L'USS Fitzgerald a percuté le porte-containers de Nippon Yusen, le géant maritime japonais à 100 km au sud-ouest de son port d'attache de Yokosuka, la base aéronavale américaine proche de Yokohama.
La zone est très encombrée. L'accident est survenu de nuit mais par temps clair. Le destroyer est un des batiments de guerre américains les plus modernes, doté de systèmes de missiles anti-missiles de type Aegis et des radars les plus sophistiqués. Il est intégré dans l'armada de la Septième flotte américaine du Pacifique qui opère en ce moment au large de la Corée du Nord.
Alors comment un tel batiment de guerre a-t-il pu entrer en collision, par temps clair, avec un porte-containers de 220 mètres de long ? Subir des dégâts aussi importants au niveau du pont des radars ? Son commandant Bryce Benson, blessé, a été évacué par hélicoptère.
Le Japon a le droit d'ouvrir une enquête. Mais, en vertu du traité de sécurité,les Etats-Unis ont l'autorité juridique principale en ce qui concerne tout accident dans lesquels leurs navires de haute technologie sont impliqués. En clair, les enquêteurs japonais devront se contenter des explications que voudront bien leurs fournir leurs collègues de l'US Navy.